Een paar woorden over je artistieke carrière
Toen ik begon als reiziger. Ik droomde ervan om de wereld te veranderen met het evangelie van geweldloosheid. Hoe ouder ik word, hoe meer ik mijn plaats ontdek in het web van profetische kunstenaars die utopieën durven dromen voor Afrikaanse volken over de hele wereld.
Hoe lang ben je al kunstenaar?
Ik ben ongeveer 8 jaar kunstenaar geweest.
Waarom heb je deze beurs aangevraagd? Hoe zal de beurs je ondersteunen?
Met deze subsidie kan ik de juiste mensen inhuren om een professionele podcast te maken die de rijke mondelinge traditie van Afrika documenteert en tegelijkertijd de wereld vermaakt.
**Wat zijn je concrete artistieke doelstellingen na deze residentie?
Een podcast beginnen die gewijd is aan de ervaring van Afrikaanse orale vertellingen en minstens één volksverhaal publiceren dat het Afrikaanse overlevingsverhaal viert.
Wat heb je bereikt tijdens deze creatieve residentie? Wat is het resultaat (gecreëerd werk)? Wie was betrokken bij het creatieve proces?
Dankzij deze subsidie kon ik een oproep doen voor volksverhalen over Afrikaans survivalisme om deze pandemie te bestrijden. Uit de aanvragers koos ik drie verhalen die overeenkwamen met het thema van de oproep. Ik huurde een professionele geluidstechnicus in. Ik huurde ook een studio en organiseerde een hedendaagse foyer met drie verschillende professionele vertellers, een intergenerationeel familiepubliek en de geluidstechnicus. Ik nam de drie verhalen op en organiseerde ook een gezellige avond met eten, verhalen vertellen en reflectie. Daarna werkte ik samen met een professionele editor om de afleveringen te monteren en te mixen.
Ik onderzocht en zocht naar de beste podcast website hosting service en betaalde voor een plan met Buzzsprout. Op 7 augustus 2020 werd onze eerste aflevering van Mbaganire Podcast gepubliceerd en staat nu op veel audio-apps zoals Spotify, Apple Podcasts, Google Podcasts en verschillende andere. Er werden meer dan 100 downloads ontvangen in slechts één aflevering zonder enige betaalde reclame. Ik kon ook een beroep doen op een professionele muziekproducer uit Zuid-Afrika om een origineel muzikaal thema voor de podcast te creëren.
Hoe denk je dat deze activiteiten ons helpen om na te denken over de wereld van vandaag, in relatie tot de COVID-19 crisis, en/of over bouwen aan de toekomst?
Deze podcast heeft de interesse getrokken van zoveel verschillende mensen en biedt een digitaal alternatief voor familietijd, die afneemt als gevolg van de moderniteit, vooral in de context van de huidige pandemie. De Afrikaanse cultuur is in essentie mondeling, gebaseerd op verhalen vertellen in huis en de overdracht van informatie van ouderen aan jongeren. Tijdens de Covid-19-periode werden we gedwongen om onder ogen te zien dat we misschien nooit meer het soort Afrikaanse reünies zullen hebben die onze grootouders en ouders hadden, zelfs als de 'normaliteit' wordt hersteld.
De Mbaganire podcast komt precies op het juiste moment om ons verhalen te geven die we kunnen delen met families over de hele wereld. Ik ben in gesprek met een Runyakitara moedertaal lerares die graag de originele taalversies van de verhalen wil presenteren als onderdeel van een taalcursus die ze geeft op Zoom. De volksverhalen zullen als uitgangspunt dienen voor haar lessen, waarin ze stadskinderen hun lokale taal leert. Het is een spannende samenwerking, omdat zij de noodzaak van deze verhalen bevestigt. Ze inspireert me om de originele versies op te nemen en de talen waaruit ik mijn verhalen put te bewaren. Ik zal ze beschikbaar stellen aan mensen in de steden en in de diaspora om mensen te helpen opnieuw contact te maken met hun wortels.
Hoe voelde je je tijdens de stage? En daarna?
Aan het begin van deze residentie was ik bang dat ik niet genoeg verhalen zou vinden, vooral voor de pilotfase, waarin ik op zoek was naar specifieke verhalen over een bepaald thema. Maar ik vond mensen die wandelende encyclopedieën van volksverhalen zijn. Ik ben zo geïnspireerd om hun kennis aan te boren en hun wijsheid te vereeuwigen voor toekomstige generaties. Ik realiseerde me al snel dat het duur zou worden om voor elk verhaal een studio te huren en voor elke sessie een geluidstechnicus te betalen. In het begin maakte ik me zorgen over het opnemen van slechts één sessie, maar later heb ik dit probleem overwonnen door te besluiten één lange sessie te doen waarbij ik meerdere verhalen op dezelfde dag kon opnemen. Dit verlaagde de studiokosten. Ik kreeg korting van de geluidstechnicus omdat we verschillende sessies op één dag konden opnemen. Ik ben erg blij met het resultaat en de feedback was geweldig. Het enige wat nog ontbrak voor sommige doelgroepen waren de originele taalversies, die ik al van plan ben op te nemen.
[(Mbaganire - Afrikaanse volksverhalen Podcast
)]
