{"id":21922,"date":"2026-05-13T15:23:54","date_gmt":"2026-05-13T13:23:54","guid":{"rendered":"https:\/\/africalia.be\/?p=21922"},"modified":"2026-06-25T14:44:05","modified_gmt":"2026-06-25T12:44:05","slug":"bobumue-buetu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/africalia.be\/nl\/bobumue-buetu\/","title":{"rendered":"Bobumue Buetu: album en concert"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">OUT NOW: \"Bobumue Buetu\" (CJC) is te beluisteren op alle streamingplatforms! Ontdek het album als eindresultaat van het muziektraject van Jeunesse Cr\u00e9ative <a href=\"https:\/\/orcd.co\/adpyj78\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">hier<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De tien jonge zangers die deelnamen aan het begeleidingsparcours en nu samen het \"Collectif Jeunesse Cr\u00e9ative\" vormen, werkten met hart en ziel aan een unieke plaat \u2014 nu is het aan jou om te luisteren! We vierden de album release op 29 en 30 mei met twee concert in La Kasaienne.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Tien artiesten, twee concerten<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tien jonge artiesten en een podium dat nergens anders op wachtte dan op hen: de twee concerten om de release van \"Bobumue Buetu\" te vieren werden gegarandeerd een daverend succes te worden. Op 29 en 30 mei 2026 lieten de tien muzikanten van het CJC hun nieuwe nummers aan het publiek horen in La Kasaienne in Mbuji-Mayi. Het was een fantastische afsluiting van het begeleidingsprogramma, die ze niet snel zullen vergeten!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voorafgaand aan het publieke concert op zaterdag trad CJC vrijdagavond op voor een publiek van publieke vertegenwoordigers en andere belanghebbenden. Dit was de perfecte gelegenheid om de certificaten uit te reiken aan alle deelnemers aan het muziekprogramma \u2014 niet alleen aan de zangers, maar ook aan de jonge scenografen die na een intensieve training de technische aspecten van de concerten verzorgden \u2014 en om iedereen te bedanken die een rol speelde in het programma.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Creatieve jongeren in Mbuji-Mayi<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">In het kader van Jeunesse Cr\u00e9ative, een initiatief van <a href=\"https:\/\/www.enabel.be\/fr\/?_gl=1*2jeiib*_up*MQ..*_ga*MTUwNTY1ODMzLjE3Nzg2NzgxNDU.*_ga_9KW9PQQN9K*czE3Nzg2NzgxNDQkbzEkZzAkdDE3Nzg2NzgxNDQkajYwJGwwJGgw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Enabel<\/a> in de DRC, begeleidde Africalia 10 zangers uit Mbuji-Mayi bij het producen en uitbrengen van een album. De jonge talenten volgden een parcours van negen maanden met als doel hun artistieke en managementvaardigheden te versterken. Ze kregen er tools aangereikt waarmee ze verder kunnen bouwen aan hun zangcarri\u00e8re en de nationale en internationale muziekmarkt veroveren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na audities in juli 2025 werden 10 van de 28 kandidaten geselecteerd om aan het avontuur te beginnen: stuk voor stuk veelbelovende talenten met een sterke creativiteit en oprechte artistieke ambitie. Hun namen zijn: Percy P7, John Kabasele, Art Fils KAB, Jecolia Mwamba, Ars\u00e8ne Kabuaya, Alvine Foreva, Rebecca La Tigresse, Cr\u00e9do Chr\u00e9tien, Clara Light en \u00c9toile Kalorina.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Het muziekproject<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In augustus begonnen de kunstenaars aan een intensief trainings- en gezamenlijk creatieprogramma. Via vijf trainingsmodules verdiepten ze hun artistieke vaardigheden en hun kennis van cultuurmanagement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De eerste module, gewijd aan carri\u00e8remanagement voor artiesten en geleid door Luc Mayitoukou, stelde hen in staat de professionele realiteit van de muziekindustrie en positioneringsstrategie\u00ebn beter te begrijpen. Onder begeleiding van Saintrick Mayitoukou verdiepten de artiesten zich vervolgens in het componeren en cre\u00ebren van muziek, waarbij ze harmonie, ritme en emotie verkenden. Dit werk werd in oktober 2025 voortgezet met een derde module gericht op arrangementen, met als doel hun creatieve idee\u00ebn om te zetten in voltooide werken. December was gewijd aan het versterken van de zangvaardigheden, onder begeleiding van trainer Fredy Massamba. Door middel van intensieve coaching werkten de artiesten aan toonhoogte, ademhalingstechniek, dictie en interpretatie, terwijl ze hun gevoel voor samenspel ontwikkelden door middel van koorwerk.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Deze zorgvuldige voorbereiding droeg bij aan de voltooiing van de volgende fase van de reis: de opname van de twaalf nummers die samen het collectieve album &quot;Bobumue Buetu&quot; vormen. De zangers, verenigd onder de naam &quot;Collectif Jeunesse Cr\u00e9ative&quot; (CJC), gaven vorm aan een gezamenlijk muzikaal project dat hun uiteenlopende invloeden weerspiegelde.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ten slotte, in maart 2026, begeleidde Serge Mpatha de groep bij de uitdagingen van communicatie en artistiek imago. De deelnemers bespraken met name het gebruik van sociale media, promotiemethoden en de opbouw van een coherente kunstenaarsidentiteit.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Het album: &quot;Bobumue Buetu&quot;\u00ab<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De release van het album &quot;Bobumue Buetu&quot; markeert de voltooiing van het muziekproject in Mbuji-Mayi. Het album laat niet alleen het talent van de jonge artiesten zien, maar toont ook hun toewijding en de vooruitgang die ze hebben geboekt tijdens het mentorprogramma. &quot;Bobumue Buetu&quot;, wat &quot;onze eenheid&quot; betekent in het Tshiluba, is het resultaat van samenwerking, wederzijdse uitwisseling en inspiratie, en gedeelde groei. De visie van Africalia en Enabel, die het project initieerden \u2013 om het muziekecosysteem van Kasai op innovatieve wijze te versterken \u2013 is daarmee hoorbaar werkelijkheid geworden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/orcd.co\/adpyj78\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Luister hier!<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"21923\" src=\"https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Visuel-Album_qualite-reduit-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21923\" srcset=\"https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Visuel-Album_qualite-reduit-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Visuel-Album_qualite-reduit-300x300.jpg 300w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Visuel-Album_qualite-reduit-150x150.jpg 150w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Visuel-Album_qualite-reduit-768x768.jpg 768w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Visuel-Album_qualite-reduit-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Visuel-Album_qualite-reduit-12x12.jpg 12w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Visuel-Album_qualite-reduit-600x600.jpg 600w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Visuel-Album_qualite-reduit-100x100.jpg 100w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Visuel-Album_qualite-reduit.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"21944\" src=\"https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IKP8715-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21944\" srcset=\"https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IKP8715-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IKP8715-300x200.jpg 300w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IKP8715-768x512.jpg 768w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IKP8715-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IKP8715-18x12.jpg 18w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IKP8715-600x400.jpg 600w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IKP8715.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IKP8601-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21945\" srcset=\"https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IKP8601-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IKP8601-300x200.jpg 300w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IKP8601-768x512.jpg 768w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IKP8601-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IKP8601-18x12.jpg 18w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IKP8601-600x400.jpg 600w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IKP8601.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IKP8745-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21946\" srcset=\"https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IKP8745-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IKP8745-300x200.jpg 300w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IKP8745-768x512.jpg 768w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IKP8745-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IKP8745-18x12.jpg 18w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IKP8745-600x400.jpg 600w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IKP8745.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1281\" height=\"854\" src=\"https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IKP8713-edited.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21948\" srcset=\"https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IKP8713-edited.jpg 1281w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IKP8713-edited-300x200.jpg 300w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IKP8713-edited-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IKP8713-edited-768x512.jpg 768w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IKP8713-edited-18x12.jpg 18w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IKP8713-edited-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1281px) 100vw, 1281px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IKP8729-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21949\" srcset=\"https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IKP8729-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IKP8729-300x200.jpg 300w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IKP8729-768x512.jpg 768w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IKP8729-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IKP8729-18x12.jpg 18w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IKP8729-600x400.jpg 600w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IKP8729.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IKP8838-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-21950\" srcset=\"https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IKP8838-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IKP8838-300x200.jpg 300w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IKP8838-768x512.jpg 768w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IKP8838-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IKP8838-18x12.jpg 18w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IKP8838-600x400.jpg 600w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IKP8838.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Bobumue-Buetu-CJC-Livret-album.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Insluiting van Bobumue Buetu - CJC Livret album.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-21a48084-ea0e-4f24-9f9b-255c8e447038\" href=\"https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Bobumue-Buetu-CJC-Livret-album.pdf\">Bobumue Buetu - CJC Boekjealbum<\/a><a href=\"https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Bobumue-Buetu-CJC-Livret-album.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-21a48084-ea0e-4f24-9f9b-255c8e447038\">Download<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>OUT NOW : \u00ab Bobumue Buetu \u00bb (CJC) est disponible sur toutes les plateformes d&rsquo;\u00e9coute ! D\u00e9couvrez l&rsquo;album qui cl\u00f4ture le parcours musique de Jeunesse Cr\u00e9ative ici. Les 10 jeunes chanteuses et chanteurs qui ont particip\u00e9 \u00e0 notre parcours d&rsquo;accompagnement \u00e0 Mbuji-Mayi, d\u00e9sormais connus sous le nom \u00ab\u00a0Collectif Jeunesse Cr\u00e9ative\u00a0\u00bb (CJC), y ont mis tout [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":21923,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"%%post_title%%","_seopress_titles_desc":"%%post_excerpt%%","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"both","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"","footnotes":""},"categories":[1018],"tags":[],"pays":[1030],"class_list":["post-21922","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites-agenda","pays-republique-democratique-du-congo"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/africalia.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/africalia.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/africalia.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/africalia.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/africalia.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21922"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/africalia.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21922\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21953,"href":"https:\/\/africalia.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21922\/revisions\/21953"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/africalia.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21923"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/africalia.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/africalia.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21922"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/africalia.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21922"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/africalia.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=21922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}