{"id":18504,"date":"2024-08-07T08:25:25","date_gmt":"2024-08-07T06:25:25","guid":{"rendered":"https:\/\/africalia.be\/?p=18504"},"modified":"2024-08-14T11:20:15","modified_gmt":"2024-08-14T09:20:15","slug":"mozalisi-door-jackson-bukusa-en-dan-kayeye-restitutie-van-de-residentie-atelier-graphoui","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/africalia.be\/nl\/mozalisi-de-jackson-bukusa-et-dan-kayeye-restitution-de-la-residence-atelier-graphoui\/","title":{"rendered":"&#039;Mozalisi&#039; van Jackson Bukusa en Dan Kayeye -Restitutie van de residentie @ Atelier Graphoui"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"766\" src=\"https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Afbeelding-van-WhatsApp-op-2024-07-16-om-11.15.58_27eaac55-1024x766.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18507\" srcset=\"https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Afbeelding-van-WhatsApp-op-2024-07-16-om-11.15.58_27eaac55-1024x766.jpg 1024w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Afbeelding-van-WhatsApp-op-2024-07-16-om-11.15.58_27eaac55-300x224.jpg 300w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Afbeelding-van-WhatsApp-op-2024-07-16-om-11.15.58_27eaac55-768x574.jpg 768w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Afbeelding-van-WhatsApp-op-2024-07-16-om-11.15.58_27eaac55-1536x1149.jpg 1536w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Afbeelding-van-WhatsApp-op-2024-07-16-om-11.15.58_27eaac55-16x12.jpg 16w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Afbeelding-van-WhatsApp-op-2024-07-16-om-11.15.58_27eaac55-600x449.jpg 600w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Afbeelding-van-WhatsApp-op-2024-07-16-om-11.15.58_27eaac55.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Lushois-kunstenaars Jackson Bukasa en Dan Kayeye brachten twee maanden door in artistieke residentie bij Atelier Graphoui, om hun korte animatiefilm Mozalisi mede te regisseren, ge\u00efnspireerd op een prachtige artistieke installatie van kunstenaar Justice Kasongo, bestaande uit een ingenieuze kar met tientallen mobiele poppen die belangrijke gebeurtenissen uit de Congolese geschiedenis vertegenwoordigen.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Overzicht<\/strong><br>Mozalisi (Schepper in Lingala) vertelt het verhaal van een volk dat vreedzaam in zijn universum leeft totdat op een dag een buitenlandse entiteit, gedreven door het verlangen naar rijkdom, besluit hen te onderwerpen en te manipuleren.<br>Donat, een jonge student, die de vicieuze cirkel en de ellende waarin zijn volk leeft beu is, besluit de gang van zaken te veranderen.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Biologisch<\/strong><br>Jackson BUKASA, geboren op 20 juni 1985 in Kolwezi, heeft een diploma in podiumkunsten behaald aan de Universiteit van Lubumbashi. Hij is co\u00f6rdinator Workshops bij kunst- en onderzoekscentrum Picha en verantwoordelijk voor AKM Vision, een audiovisueel productiehuis en evenementenorganisatie. Van 2012 tot 2022 schreef en regisseerde hij korte films voor de introductiecursus film aan de Universiteit van Lubumbashi. Jackson BUKASA is ook acteur en regisseur.<br>Dan KAYEYE werd in 1991 geboren in Kinshasa en groeide op in Lubumbashi. Hij heeft een bachelordiploma als computerprogrammeur aan de Maharishi Markandeshwar Universiteit (India). Als autodidact cartoonist richtte hij de animatiestudio Kayart op, er zijn al 4 animatiefilms gemaakt en er zijn verschillende nieuwe projecten in ontwikkeling.<\/p>\n\n\n\n<p>De restitutie van de residentie vond plaats op maandag 15 juli. Het was de perfecte gelegenheid om deze getalenteerde kunstenaars te ontmoeten, meer te leren over hun creatieve proces en een voorproefje te krijgen van hun korte film in uitvoering, gevolgd door een gezellig moment rond een glas.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"766\" data-id=\"18509\" src=\"https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Afbeelding-van-WhatsApp-op-2024-07-16-om-11.15.59_7e4b21bc-1024x766.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18509\" srcset=\"https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Afbeelding-van-WhatsApp-op-2024-07-16-om-11.15.59_7e4b21bc-1024x766.jpg 1024w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Afbeelding-van-WhatsApp-op-2024-07-16-om-11.15.59_7e4b21bc-300x224.jpg 300w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Afbeelding-van-WhatsApp-op-2024-07-16-om-11.15.59_7e4b21bc-768x574.jpg 768w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Afbeelding-van-WhatsApp-op-2024-07-16-om-11.15.59_7e4b21bc-1536x1149.jpg 1536w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Afbeelding-van-WhatsApp-op-2024-07-16-om-11.15.59_7e4b21bc-16x12.jpg 16w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Afbeelding-van-WhatsApp-op-2024-07-16-om-11.15.59_7e4b21bc-600x449.jpg 600w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Afbeelding-van-WhatsApp-op-2024-07-16-om-11.15.59_7e4b21bc.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"766\" data-id=\"18508\" src=\"https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Afbeelding-van-WhatsApp-op-2024-07-16-om-11.15.59_d7850002-1024x766.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18508\" srcset=\"https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Afbeelding-van-WhatsApp-op-2024-07-16-om-11.15.59_d7850002-1024x766.jpg 1024w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Afbeelding-van-WhatsApp-op-2024-07-16-om-11.15.59_d7850002-300x224.jpg 300w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Afbeelding-van-WhatsApp-op-2024-07-16-om-11.15.59_d7850002-768x574.jpg 768w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Afbeelding-van-WhatsApp-op-2024-07-16-om-11.15.59_d7850002-1536x1149.jpg 1536w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Afbeelding-van-WhatsApp-op-2024-07-16-om-11.15.59_d7850002-16x12.jpg 16w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Afbeelding-van-WhatsApp-op-2024-07-16-om-11.15.59_d7850002-600x449.jpg 600w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Afbeelding-van-WhatsApp-op-2024-07-16-om-11.15.59_d7850002.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"766\" height=\"1024\" data-id=\"18511\" src=\"https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Afbeelding-van-WhatsApp-op-2024-07-16-om-11.15.59_110a1f59-766x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18511\" srcset=\"https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Afbeelding-van-WhatsApp-op-2024-07-16-om-11.15.59_110a1f59-766x1024.jpg 766w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Afbeelding-van-WhatsApp-op-2024-07-16-om-11.15.59_110a1f59-224x300.jpg 224w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Afbeelding-van-WhatsApp-op-2024-07-16-om-11.15.59_110a1f59-768x1027.jpg 768w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Afbeelding-van-WhatsApp-op-2024-07-16-om-11.15.59_110a1f59-1149x1536.jpg 1149w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Afbeelding-van-WhatsApp-op-2024-07-16-om-11.15.59_110a1f59-9x12.jpg 9w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Afbeelding-van-WhatsApp-op-2024-07-16-om-11.15.59_110a1f59-600x802.jpg 600w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Afbeelding-van-WhatsApp-op-2024-07-16-om-11.15.59_110a1f59.jpg 1436w\" sizes=\"(max-width: 766px) 100vw, 766px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"766\" height=\"1024\" data-id=\"18512\" src=\"https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Afbeelding-van-WhatsApp-op-2024-07-16-om-11.15.59_d64f9cac-766x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18512\" srcset=\"https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Afbeelding-van-WhatsApp-op-2024-07-16-om-11.15.59_d64f9cac-766x1024.jpg 766w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Afbeelding-van-WhatsApp-op-2024-07-16-om-11.15.59_d64f9cac-224x300.jpg 224w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Afbeelding-van-WhatsApp-op-2024-07-16-om-11.15.59_d64f9cac-768x1027.jpg 768w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Afbeelding-van-WhatsApp-op-2024-07-16-om-11.15.59_d64f9cac-1149x1536.jpg 1149w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Afbeelding-van-WhatsApp-op-2024-07-16-om-11.15.59_d64f9cac-9x12.jpg 9w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Afbeelding-van-WhatsApp-op-2024-07-16-om-11.15.59_d64f9cac-600x802.jpg 600w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Afbeelding-van-WhatsApp-op-2024-07-16-om-11.15.59_d64f9cac.jpg 1436w\" sizes=\"(max-width: 766px) 100vw, 766px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"766\" data-id=\"18513\" src=\"https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Afbeelding-van-WhatsApp-op-2024-07-16-om-11.15.59_474d5822-1024x766.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18513\" srcset=\"https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Afbeelding-van-WhatsApp-op-2024-07-16-om-11.15.59_474d5822-1024x766.jpg 1024w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Afbeelding-van-WhatsApp-op-2024-07-16-om-11.15.59_474d5822-300x224.jpg 300w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Afbeelding-van-WhatsApp-op-2024-07-16-om-11.15.59_474d5822-768x574.jpg 768w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Afbeelding-van-WhatsApp-op-2024-07-16-om-11.15.59_474d5822-1536x1149.jpg 1536w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Afbeelding-van-WhatsApp-op-2024-07-16-om-11.15.59_474d5822-16x12.jpg 16w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Afbeelding-van-WhatsApp-op-2024-07-16-om-11.15.59_474d5822-600x449.jpg 600w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Afbeelding-van-WhatsApp-op-2024-07-16-om-11.15.59_474d5822.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"766\" height=\"1024\" data-id=\"18515\" src=\"https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Afbeelding-van-WhatsApp-op-2024-07-16-om-11.15.59_de1d639b-766x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18515\" srcset=\"https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Afbeelding-van-WhatsApp-op-2024-07-16-om-11.15.59_de1d639b-766x1024.jpg 766w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Afbeelding-van-WhatsApp-op-2024-07-16-om-11.15.59_de1d639b-224x300.jpg 224w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Afbeelding-van-WhatsApp-op-2024-07-16-om-11.15.59_de1d639b-768x1027.jpg 768w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Afbeelding-van-WhatsApp-op-2024-07-16-om-11.15.59_de1d639b-1149x1536.jpg 1149w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Afbeelding-van-WhatsApp-op-2024-07-16-om-11.15.59_de1d639b-9x12.jpg 9w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Afbeelding-van-WhatsApp-op-2024-07-16-om-11.15.59_de1d639b-600x802.jpg 600w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Afbeelding-van-WhatsApp-op-2024-07-16-om-11.15.59_de1d639b.jpg 1436w\" sizes=\"(max-width: 766px) 100vw, 766px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"766\" height=\"1024\" data-id=\"18514\" src=\"https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Afbeelding-van-WhatsApp-op-2024-07-16-om-11.16.52_5fa71b76-766x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18514\" srcset=\"https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Afbeelding-van-WhatsApp-op-2024-07-16-om-11.16.52_5fa71b76-766x1024.jpg 766w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Afbeelding-van-WhatsApp-op-2024-07-16-om-11.16.52_5fa71b76-224x300.jpg 224w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Afbeelding-van-WhatsApp-op-2024-07-16-om-11.16.52_5fa71b76-768x1027.jpg 768w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Afbeelding-van-WhatsApp-op-2024-07-16-om-11.16.52_5fa71b76-1149x1536.jpg 1149w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Afbeelding-van-WhatsApp-op-2024-07-16-om-11.16.52_5fa71b76-9x12.jpg 9w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Afbeelding-van-WhatsApp-op-2024-07-16-om-11.16.52_5fa71b76-600x802.jpg 600w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Afbeelding-van-WhatsApp-op-2024-07-16-om-11.16.52_5fa71b76.jpg 1436w\" sizes=\"(max-width: 766px) 100vw, 766px\" \/><\/figure>\n<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les artistes lushois Jackson Bukasa et Dan Kayeye ont pass\u00e9 deux mois en r\u00e9sidence artistique \u00e0 l&rsquo;Atelier Graphoui,pour co-r\u00e9aliser leur court-m\u00e9trage anim\u00e9, Mozalisi, inspir\u00e9 d&rsquo;une magnifique installation artistique de l&rsquo;artiste Justice Kasongo, constitu\u00e9e d&rsquo;un ing\u00e9nieux chariot avec des dizaines de marionnettes mobiles repr\u00e9sentant des faits marquants de l&rsquo;histoire congolaise. R\u00e9sum\u00e9Mozalisi (Cr\u00e9ateur en lingala) raconte l\u2019histoire [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":18507,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[1018],"tags":[],"pays":[],"class_list":["post-18504","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites-agenda"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/africalia.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18504","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/africalia.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/africalia.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/africalia.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/africalia.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18504"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/africalia.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18504\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/africalia.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18507"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/africalia.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18504"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/africalia.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18504"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/africalia.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18504"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/africalia.be\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=18504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}