![\"sando_marteau_et_mujik_a_kwetu.jpg\"](\"https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/sando_marteau_et_mujik_a_kwetu-jpg.webp\")
<\/p>\n<\/p>\n
Je suis com\u00e9dien et conteur dans la troupe MUFWANKOLO, compagnie mythique de th\u00e9\u00e2tre populaire swahili du Katanga, mais aussi compositeur et chanteur dans le groupe MUJIK\u2019A KWETU. J\u2019essaye depuis de valoriser le multiculturalisme en associant influences katangaises et sonorit\u00e9s nouvelles, europ\u00e9ennes et ouest africaines.<\/p>\n J\u2019ai commenc\u00e9 comme com\u00e9dien dans la troupe th\u00e9\u00e2trale Mufwankolo en 1999. J\u2019ai mont\u00e9 le groupe musical Mujik-a Kwetu en 2009.<\/p>\n J’ai postul\u00e9 \u00e0 cette bourse car elle permettra \u00e0 la troupe et au groupe de participer main dans la main \u00e0 un projet socio-politique et de s\u2019inscrire dans une r\u00e9flexion \u00e0 long terme sur la justice sociale. Cette opportunit\u00e9 nous permettra de r\u00e9aliser un projet d\u2019utilit\u00e9 publique de qualit\u00e9.<\/p>\n Produire le spectacle \u00e0 l\u2019Institut Fran\u00e7ais et au Centre Wallonie-Bruxelles de Lubumbashi, puis sur les sc\u00e8nes de quartier de la ville et de la Province, pour faire passer un message dans des localit\u00e9s rurales. <\/p>\n <\/bloc><\/p>\n L\u2019\u0153uvre cr\u00e9\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 la bourse Africalia est une pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre bas\u00e9e sur la technique du conte musical. Elle associe la narration directe au public \u00e0 des interludes musicaux dans\u00e9s qui illustrent l\u2019histoire. Les chansons ont \u00e9t\u00e9 compos\u00e9es sp\u00e9cialement pour Mhamiaji par Sando Marteau. La pi\u00e8ce comprend des moments de dialogue direct avec le public, dans la tradition du th\u00e9\u00e2tre lushois. Il s\u2019agit d\u2019une \u0153uvre bilingue swahili-fran\u00e7ais.<\/p>\n La pi\u00e8ce a pour objectif de questionner les in\u00e9galit\u00e9s nord-sud dans un contexte sanitaire qui n\u2019\u00e9pargne personne et durant lequel la notion de \u00ab solidarit\u00e9 \u00bb est centrale. La bourse a r\u00e9ellement motiv\u00e9 le groupe \u00e0 un moment o\u00f9 les activit\u00e9s culturelles \u00e9taient aux arr\u00eats. Le fait d\u2019avoir une \u00e9ch\u00e9ance finale pour livrer le spectacle a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s stimulant. Elle nous a donn\u00e9 du temps pour travailler et nous relancer une dynamique cr\u00e9ative. <\/bloc><\/p>\n [(<\/p>\n )]<\/p>\nQuelques mots sur votre parcours artistique<\/h3>\n
Depuis combien de temps \u00eates-vous artiste ?<\/h3>\n
Pourquoi avez-vous postul\u00e9 \u00e0 cette bourse ? En quoi la bourse va vous soutenir ? <\/h3>\n
Quels sont vos objectifs artistiques concrets apr\u00e8s cette r\u00e9sidence ?<\/h3>\n
Qu\u2019avez-vous accompli au cours de cette r\u00e9sidence de cr\u00e9ation ? Quel est le r\u00e9sultat (\u0153uvre cr\u00e9\u00e9e) ? Qui a \u00e9t\u00e9 impliqu\u00e9 dans le processus de cr\u00e9ation ?<\/h2>\n
Comment estimez-vous que ces activit\u00e9s permettent une r\u00e9flexion sur le monde actuel, en lien avec la crise du COVID-19, et\/ou sur la construction du futur ?<\/h2>\n
\nLa pi\u00e8ce porte sur le post-colonialisme et le poids du pass\u00e9 sur les enjeux actuels de l\u2019Afrique. Sur la capacit\u00e9\/incapacit\u00e9 des africains \u00e0 prendre en main leur destin dans un monde gouvern\u00e9 par l\u2019argent. Elle porte aussi sur l\u2019eldorado europ\u00e9en et la r\u00e9alit\u00e9 des migrants africains devenus sans-papiers, pour fuir des pays qui les pers\u00e9cutent : \u00ab Tu mets le feu \u00e0 ma case ? Je viens habiter chez toi \u00bb. Enfin, elle porte sur les inconciliables int\u00e9r\u00eats du nord et du sud quand ils sont r\u00e9fl\u00e9chis \u00e0 travers le prisme des richesses mon\u00e9taires.
\nSi ces sujets sont au c\u0153ur de l\u2019actualit\u00e9 en Europe, ils sont encore tabous en RDCongo. Le but est d\u2019ouvrir le d\u00e9bat dans un pays o\u00f9 la libert\u00e9 d\u2019expression est limit\u00e9e et o\u00f9 le r\u00eave europ\u00e9en brise des familles enti\u00e8res.
\nL\u2019\u0153uvre questionne les solutions pour sortir l\u2019Afrique de ses probl\u00e8mes. Copier les autres r\u00e9alit\u00e9s n\u2019est pas une solution : m\u00eame modestement, il nous faut innover.<\/p>\nQuel a \u00e9t\u00e9 votre ressenti durant la r\u00e9sidence ? Et au sortir de celle-ci ? <\/h2>\n
\nLe spectacle est perfectible : il doit \u00eatre affin\u00e9, car au fur-et-\u00e0-mesure que la troupe l\u2019a travaill\u00e9, chacun a souhait\u00e9 y ajouter des messages suppl\u00e9mentaires. Alors qu\u2019il s\u2019agissait au d\u00e9part de raconter une histoire (pourquoi l\u2019immigr\u00e9 quitte la RDCongo pour l\u2019Europe \/ comment en est-on arriv\u00e9 l\u00e0 ?), chaque participant s\u2019est saisi de l\u2019occasion pour exprimer sa frustration contre le pouvoir oppresseur, contre le poids des institutions mondiales, contre nous-m\u00eames aussi, et pour l\u2019espoir de jours meilleurs.<\/p>\nMhamiaji<\/h2>\n
![\"Sando](\"https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/affiche_mhamiaji-jpg.webp\" "\\"Sando")