![\"nathan_magoola_portrait.jpg\"](\"https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/nathan_magoola_portrait-scaled.webp\")
\n\nQuelques mots sur votre parcours artistique<\/h3>\n\nJe suis un entrepreneur cr\u00e9atif, \u00e9crivain, r\u00e9alisateur, cr\u00e9ateur publicitaire et producteur. Je suis un boursier Nipkow et un ancien de Maisha Film Lab, Berlinale Talents, Durban Talents, Cinemart Rotterdam Lab. J’ai re\u00e7u les Prix du Sundance Institute et de Durban Filmmart. En 2018, j\u2019\u00e9tais artiste Odyssee en r\u00e9sidence \u00e0 Saint Jean d\u2019Angeley en France.\n\n\nDepuis combien de temps \u00eates-vous artiste?<\/h3>\n\nJe suis artiste depuis 2008.\n\n\nPourquoi avez-vous demand\u00e9 cette bourse? Comment la bourse vous soutiendra-t-elle?<\/h3>\n\nCette bourse me permet de payer une partie de mes frais de subsistance pour que je me concentre sur l’\u00e9criture d’un livre d’images pour enfants et de payer un \u00e9diteur et l’artiste qui fera les illustrations et le designer qui mettra en page le dernier e-book.\n\n\nQuels sont vos objectifs artistiques concrets apr\u00e8s cette r\u00e9sidence?<\/h3>\n\n\nJe publierai moi-m\u00eame un livre illustr\u00e9 pour enfants. Ceci est le premier de la s\u00e9rie de livres \u00abLes m\u00e9saventures de Keerabow\u00bb qui est \u00e9galement la base d’une franchise multim\u00e9dia qui comprend des livres, des s\u00e9ries anim\u00e9es, des jouets, des T-shirts, etc.\n\n<\/bloc>\n\n Sa r\u00e9sidence\n\nQu\u2019avez-vous accompli au cours de cette r\u00e9sidence de cr\u00e9ation ? Quel est le r\u00e9sultat (\u0153uvre cr\u00e9\u00e9e) ? <\/h3>\n\n\nAu cours de cette r\u00e9sidence, j’ai r\u00e9alis\u00e9 un livre pour enfants, le premier d’une s\u00e9rie de livres intitul\u00e9e The Misadventures of Keerabow. Le livre a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit par moi-m\u00eame et illustr\u00e9 par Peter Kasaija. Il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 \u00e9dit\u00e9 par Bob Kisiki.\n\n\nComment estimez-vous que ces activit\u00e9s permettent une r\u00e9flexion sur le monde actuel, en lien avec la crise du COVID-19, et\/ou sur la construction du futur ?<\/h3>\n\n\nCes activit\u00e9s sont li\u00e9es au th\u00e8me \u00ab\u00a0Penser le monde de demain\u00a0\u00bb dans le sens o\u00f9, dans le monde de demain, les enfants africains devraient \u00e9galement \u00eatre inspir\u00e9s par des h\u00e9ros d’enfance qui leur ressemblent. Depuis plus d’un si\u00e8cle, les films d’animation ont fa\u00e7onn\u00e9 les souvenirs des enfants du monde entier. Les enfants d’Europe et d’Am\u00e9rique du Nord ont cependant eu le privil\u00e8ge de se reconna\u00eetre dans ces personnages. C’est pourquoi les princesses Disney, Jasmine, Mulan et Tiana ont \u00e9t\u00e9 presque r\u00e9volutionnaires parce qu’elles \u00e9taient respectivement moyen-orientales, chinoises et afro-am\u00e9ricaines. Ces caract\u00e8res n’existent tout simplement pas pour les enfants africains. Les m\u00e9dias d’aujourd’hui, tels que les livres, le mat\u00e9riel \u00e9ducatif, les animations et les jeux, manquent de personnages pour enfants de diverses origines. \n\nPendant la p\u00e9riode de confinement, nos enfants ont \u00e9t\u00e9 expos\u00e9s \u00e0 la maison aux m\u00e9dias pour enfants occidentaux. Le monde de demain comprend divers m\u00e9dias pour enfants, dont des m\u00e9dias pour enfants africains locaux cultiv\u00e9s \u00e0 la maison. Le livre ainsi cr\u00e9\u00e9 a une forte h\u00e9ro\u00efne f\u00e9minine. Ce n’est pas une situation normale dans la tradition africaine qui marginalise les filles et les femmes en perp\u00e9tuant les pr\u00e9jug\u00e9s et la discrimination sexuelle. Pour lutter contre ce ph\u00e9nom\u00e8ne, nous devons inculquer \u00e0 nos enfants, d\u00e8s leur plus jeune \u00e2ge, la conviction que tout ce que les gar\u00e7ons peuvent faire, les filles peuvent le faire.\n\n\nQuel a \u00e9t\u00e9 votre ressenti durant la r\u00e9sidence ? Et au sortir de celle-ci ? <\/h3>\n\n\nLa bourse m’a lib\u00e9r\u00e9 de la pression de la survie et j’ai pu me concentrer sur mon travail sans me soucier des frais de subsistance. J’ai pu cr\u00e9er l’\u0153uvre que j’imaginais. Je suis satisfait du r\u00e9sultat. \n\n<\/bloc>\n\n\n\nSon \u0153uvre \n\n[(The Misadventures of Keerabow <\/h2>)]\n\nT\u00e9l\u00e9chargez l’\u0153uvre de Nathan Magoola<\/a><\/strong>\n\n![\"Nathan](\"https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/couverture-2.png\" "\\"Nathan")
Nathan Magoola – The Misadventures of Keerabow<\/figcaption><\/figure>\n![\"Nathan](\"https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/couverture_2-2.png\" "\\"Nathan")
Nathan Magoola – The Misadventures of Keerabow<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n\n\n<\/bloc>\n\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t![\"nathan_magoola_portrait.jpg\"](\"https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/nathan_magoola_portrait-scaled-150x150.webp\")
<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t\t\n\t\t\t\t![\"Nathan](\"https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/couverture_2-2-150x150.png\")
<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\tNathan Magoola – The Misadventures of Keerabow\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t\t
Pourquoi avez-vous demand\u00e9 cette bourse? Comment la bourse vous soutiendra-t-elle?<\/h3>\n\nCette bourse me permet de payer une partie de mes frais de subsistance pour que je me concentre sur l’\u00e9criture d’un livre d’images pour enfants et de payer un \u00e9diteur et l’artiste qui fera les illustrations et le designer qui mettra en page le dernier e-book.\n\n\nQuels sont vos objectifs artistiques concrets apr\u00e8s cette r\u00e9sidence?<\/h3>\n\n\nJe publierai moi-m\u00eame un livre illustr\u00e9 pour enfants. Ceci est le premier de la s\u00e9rie de livres \u00abLes m\u00e9saventures de Keerabow\u00bb qui est \u00e9galement la base d’une franchise multim\u00e9dia qui comprend des livres, des s\u00e9ries anim\u00e9es, des jouets, des T-shirts, etc.\n\n<\/bloc>\n\n Sa r\u00e9sidence\n\nQu\u2019avez-vous accompli au cours de cette r\u00e9sidence de cr\u00e9ation ? Quel est le r\u00e9sultat (\u0153uvre cr\u00e9\u00e9e) ? <\/h3>\n\n\nAu cours de cette r\u00e9sidence, j’ai r\u00e9alis\u00e9 un livre pour enfants, le premier d’une s\u00e9rie de livres intitul\u00e9e The Misadventures of Keerabow. Le livre a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit par moi-m\u00eame et illustr\u00e9 par Peter Kasaija. Il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 \u00e9dit\u00e9 par Bob Kisiki.\n\n\nComment estimez-vous que ces activit\u00e9s permettent une r\u00e9flexion sur le monde actuel, en lien avec la crise du COVID-19, et\/ou sur la construction du futur ?<\/h3>\n\n\nCes activit\u00e9s sont li\u00e9es au th\u00e8me \u00ab\u00a0Penser le monde de demain\u00a0\u00bb dans le sens o\u00f9, dans le monde de demain, les enfants africains devraient \u00e9galement \u00eatre inspir\u00e9s par des h\u00e9ros d’enfance qui leur ressemblent. Depuis plus d’un si\u00e8cle, les films d’animation ont fa\u00e7onn\u00e9 les souvenirs des enfants du monde entier. Les enfants d’Europe et d’Am\u00e9rique du Nord ont cependant eu le privil\u00e8ge de se reconna\u00eetre dans ces personnages. C’est pourquoi les princesses Disney, Jasmine, Mulan et Tiana ont \u00e9t\u00e9 presque r\u00e9volutionnaires parce qu’elles \u00e9taient respectivement moyen-orientales, chinoises et afro-am\u00e9ricaines. Ces caract\u00e8res n’existent tout simplement pas pour les enfants africains. Les m\u00e9dias d’aujourd’hui, tels que les livres, le mat\u00e9riel \u00e9ducatif, les animations et les jeux, manquent de personnages pour enfants de diverses origines. \n\nPendant la p\u00e9riode de confinement, nos enfants ont \u00e9t\u00e9 expos\u00e9s \u00e0 la maison aux m\u00e9dias pour enfants occidentaux. Le monde de demain comprend divers m\u00e9dias pour enfants, dont des m\u00e9dias pour enfants africains locaux cultiv\u00e9s \u00e0 la maison. Le livre ainsi cr\u00e9\u00e9 a une forte h\u00e9ro\u00efne f\u00e9minine. Ce n’est pas une situation normale dans la tradition africaine qui marginalise les filles et les femmes en perp\u00e9tuant les pr\u00e9jug\u00e9s et la discrimination sexuelle. Pour lutter contre ce ph\u00e9nom\u00e8ne, nous devons inculquer \u00e0 nos enfants, d\u00e8s leur plus jeune \u00e2ge, la conviction que tout ce que les gar\u00e7ons peuvent faire, les filles peuvent le faire.\n\n\nQuel a \u00e9t\u00e9 votre ressenti durant la r\u00e9sidence ? Et au sortir de celle-ci ? <\/h3>\n\n\nLa bourse m’a lib\u00e9r\u00e9 de la pression de la survie et j’ai pu me concentrer sur mon travail sans me soucier des frais de subsistance. J’ai pu cr\u00e9er l’\u0153uvre que j’imaginais. Je suis satisfait du r\u00e9sultat. \n\n<\/bloc>\n\n\n\nSon \u0153uvre \n\n[(The Misadventures of Keerabow <\/h2>)]\n\nT\u00e9l\u00e9chargez l’\u0153uvre de Nathan Magoola<\/a><\/strong>\n\nNathan Magoola – The Misadventures of Keerabow<\/figcaption><\/figure>\nNathan Magoola – The Misadventures of Keerabow<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n\n\n<\/bloc>\n\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t\t\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\tNathan Magoola – The Misadventures of Keerabow\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t\t
Qu\u2019avez-vous accompli au cours de cette r\u00e9sidence de cr\u00e9ation ? Quel est le r\u00e9sultat (\u0153uvre cr\u00e9\u00e9e) ? <\/h3>\n\n\nAu cours de cette r\u00e9sidence, j’ai r\u00e9alis\u00e9 un livre pour enfants, le premier d’une s\u00e9rie de livres intitul\u00e9e The Misadventures of Keerabow. Le livre a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit par moi-m\u00eame et illustr\u00e9 par Peter Kasaija. Il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 \u00e9dit\u00e9 par Bob Kisiki.\n\n\nComment estimez-vous que ces activit\u00e9s permettent une r\u00e9flexion sur le monde actuel, en lien avec la crise du COVID-19, et\/ou sur la construction du futur ?<\/h3>\n\n\nCes activit\u00e9s sont li\u00e9es au th\u00e8me \u00ab\u00a0Penser le monde de demain\u00a0\u00bb dans le sens o\u00f9, dans le monde de demain, les enfants africains devraient \u00e9galement \u00eatre inspir\u00e9s par des h\u00e9ros d’enfance qui leur ressemblent. Depuis plus d’un si\u00e8cle, les films d’animation ont fa\u00e7onn\u00e9 les souvenirs des enfants du monde entier. Les enfants d’Europe et d’Am\u00e9rique du Nord ont cependant eu le privil\u00e8ge de se reconna\u00eetre dans ces personnages. C’est pourquoi les princesses Disney, Jasmine, Mulan et Tiana ont \u00e9t\u00e9 presque r\u00e9volutionnaires parce qu’elles \u00e9taient respectivement moyen-orientales, chinoises et afro-am\u00e9ricaines. Ces caract\u00e8res n’existent tout simplement pas pour les enfants africains. Les m\u00e9dias d’aujourd’hui, tels que les livres, le mat\u00e9riel \u00e9ducatif, les animations et les jeux, manquent de personnages pour enfants de diverses origines. \n\nPendant la p\u00e9riode de confinement, nos enfants ont \u00e9t\u00e9 expos\u00e9s \u00e0 la maison aux m\u00e9dias pour enfants occidentaux. Le monde de demain comprend divers m\u00e9dias pour enfants, dont des m\u00e9dias pour enfants africains locaux cultiv\u00e9s \u00e0 la maison. Le livre ainsi cr\u00e9\u00e9 a une forte h\u00e9ro\u00efne f\u00e9minine. Ce n’est pas une situation normale dans la tradition africaine qui marginalise les filles et les femmes en perp\u00e9tuant les pr\u00e9jug\u00e9s et la discrimination sexuelle. Pour lutter contre ce ph\u00e9nom\u00e8ne, nous devons inculquer \u00e0 nos enfants, d\u00e8s leur plus jeune \u00e2ge, la conviction que tout ce que les gar\u00e7ons peuvent faire, les filles peuvent le faire.\n\n\nQuel a \u00e9t\u00e9 votre ressenti durant la r\u00e9sidence ? Et au sortir de celle-ci ? <\/h3>\n\n\nLa bourse m’a lib\u00e9r\u00e9 de la pression de la survie et j’ai pu me concentrer sur mon travail sans me soucier des frais de subsistance. J’ai pu cr\u00e9er l’\u0153uvre que j’imaginais. Je suis satisfait du r\u00e9sultat. \n\n<\/bloc>\n\n\n\nSon \u0153uvre \n\n[(The Misadventures of Keerabow <\/h2>)]\n\nT\u00e9l\u00e9chargez l’\u0153uvre de Nathan Magoola<\/a><\/strong>\n\nNathan Magoola – The Misadventures of Keerabow<\/figcaption><\/figure>\nNathan Magoola – The Misadventures of Keerabow<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n\n\n<\/bloc>\n\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t\t\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\tNathan Magoola – The Misadventures of Keerabow\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t\t
Quel a \u00e9t\u00e9 votre ressenti durant la r\u00e9sidence ? Et au sortir de celle-ci ? <\/h3>\n\n\nLa bourse m’a lib\u00e9r\u00e9 de la pression de la survie et j’ai pu me concentrer sur mon travail sans me soucier des frais de subsistance. J’ai pu cr\u00e9er l’\u0153uvre que j’imaginais. Je suis satisfait du r\u00e9sultat. \n\n<\/bloc>\n\n\n\nSon \u0153uvre \n\n[(The Misadventures of Keerabow <\/h2>)]\n\nT\u00e9l\u00e9chargez l’\u0153uvre de Nathan Magoola<\/a><\/strong>\n\nNathan Magoola – The Misadventures of Keerabow<\/figcaption><\/figure>\nNathan Magoola – The Misadventures of Keerabow<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n\n\n<\/bloc>\n\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t\t\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\tNathan Magoola – The Misadventures of Keerabow\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t\t
The Misadventures of Keerabow <\/h2>)]\n\nT\u00e9l\u00e9chargez l’\u0153uvre de Nathan Magoola<\/a><\/strong>\n\nNathan Magoola – The Misadventures of Keerabow<\/figcaption><\/figure>\nNathan Magoola – The Misadventures of Keerabow<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n\n\n<\/bloc>\n\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t\t\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\tNathan Magoola – The Misadventures of Keerabow\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t\t
<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\tNathan Magoola – The Misadventures of Keerabow\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t\t
<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t![\"Nathan](\"https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/couverture-2-150x150.png\")
<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t