{"id":13377,"date":"2023-12-05T13:13:46","date_gmt":"2023-12-05T12:13:46","guid":{"rendered":"https:\/\/africalia.be\/creer-en-postcolonie\/"},"modified":"2023-12-13T23:33:08","modified_gmt":"2023-12-13T22:33:08","slug":"creating-in-post-colony","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/africalia.be\/en\/produit\/creer-en-postcolonie\/","title":{"rendered":"Creating in a post-colonial world"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image alignleft is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"306\" height=\"439\" src=\"https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/postcolonie-jpg.webp\" alt=\"cover_livre_creer_postcolonie\" class=\"wp-image-13376\" style=\"width:300px\" title=\"cover_livre_creer_postcolonie\" srcset=\"https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/postcolonie-jpg.webp 306w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/postcolonie-209x300.webp 209w\" sizes=\"(max-width: 306px) 100vw, 306px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>= 60 co-authors,<\/strong><br><strong> 18 months of editorial process,<\/strong><br><strong> miles of meetings,<\/strong><br><strong> visions and suspense,<\/strong><br><strong> 2 publishers (BOZAR &amp; Africalia) and a great deal more <\/strong><br><strong> talent and resilience.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Edited by Sarah Demart (ULG\/KU Leuven) and Gia Abrassart (Caf\u00e9 Congo)<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<p>At the crossroads of the academic, artistic and activist fields, this book, which brought together some sixty contributors, looks back at the post-fiftieth anniversary of the Congo's independence (2010) to reveal the challenges of diasporic creation in a former colonial metropolis, Belgium, which is often neglected.<\/p>\n\n\n\n<p>Through the voices of artists and players on the cultural scene who have made their mark on the Belgian-Congolese scene over the last five years, this situated, critical and hybrid point of view makes a major contribution to the theme of creation in the post-colony era and the definition of Afro-Congolese identities in a highly racialised society.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Buy the book<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Price: \u20ac16.00<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Technical data&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>The edition exists in French<br>Publisher: BOZAR and Africalia<br>Publication date: May 2016<br>Number of pages: 332 pp<br>ISBN : 978-90-7481-649-6<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>= 60 co-auteurs, 18 mois de processus \u00e9ditorial, des kilom\u00e8tres de rencontres, de visions et de suspens, 2 \u00e9diteurs (BOZAR &amp; Africalia) et \u00e9norm\u00e9ment de talent et de r\u00e9sistance, inalt\u00e9rables. Sous la direction de Sarah Demart (ULG\/KU Leuven) et Gia Abrassart (Caf\u00e9 Congo) A la crois\u00e9e des champs acad\u00e9mique, artistique et militant, cet ouvrage, qui [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":13375,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_analysis_target_kw":""},"product_brand":[],"product_cat":[1040],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-13377","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-autres-publications","8":"first","9":"outofstock","10":"shipping-taxable","11":"purchasable","12":"product-type-simple"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/africalia.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/13377","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/africalia.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/africalia.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/africalia.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13377"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/africalia.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/13377\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/africalia.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13375"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/africalia.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13377"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/africalia.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=13377"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/africalia.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=13377"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/africalia.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=13377"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}