{"id":19136,"date":"2024-11-19T16:56:54","date_gmt":"2024-11-19T15:56:54","guid":{"rendered":"https:\/\/africalia.be\/?p=19136"},"modified":"2024-12-02T09:28:01","modified_gmt":"2024-12-02T08:28:01","slug":"the-2024-recreations","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/africalia.be\/en\/les-recreatrales-2024\/","title":{"rendered":"R\u00e9cr\u00e9\u00e2trales 2024"},"content":{"rendered":"<p><strong>Immerse yourself in the festive atmosphere of the R\u00e9cr\u00e9\u00e2trales in Ouagadougou, which enchanted the public from October 26 to November 2.<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Two artists from the P\u00f4le Culturel Est, David Eric Busudru Muyaponzi and Nathan Bisimwa Matabaro, had the chance to represent their respective collectives at this exceptional event. David Eric, coordinator of the Collectif des Artistes Boyomais (CAB RPCE) and president of the HPC theater company in Kisangani, as well as Nathan, coordinator of the Collectif des Artistes de l&#039;Ituri (CAI RPCE) and director of the Maison NSB-Zoom in Bunia, both benefited from an Africalia mobility grant. This opportunity allowed them to fully participate in this vibrant festival, rich in exchanges and artistic discoveries.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Read the article from No&#039;ocultures magazine about the partnership between Africalia and R\u00e9cr\u00e9\u00e2trales <a href=\"https:\/\/www.noocultures.info\/partenariat-africalia-et-les-recreatrales-un-levier-pour-lemancipation-des-createurs-africains\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">here<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"19141\" src=\"https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241028_230814-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19141\" srcset=\"https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241028_230814-768x1024.jpg 768w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241028_230814-225x300.jpg 225w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241028_230814-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241028_230814-9x12.jpg 9w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241028_230814-600x800.jpg 600w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241028_230814.jpg 1440w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"19140\" src=\"https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241028_230230-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19140\" srcset=\"https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241028_230230-768x1024.jpg 768w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241028_230230-225x300.jpg 225w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241028_230230-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241028_230230-9x12.jpg 9w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241028_230230-600x800.jpg 600w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241028_230230.jpg 1440w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"19142\" src=\"https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241028_212636-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19142\" srcset=\"https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241028_212636-768x1024.jpg 768w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241028_212636-225x300.jpg 225w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241028_212636-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241028_212636-9x12.jpg 9w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241028_212636-600x800.jpg 600w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241028_212636.jpg 1440w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"19145\" src=\"https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241031_175158-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19145\" srcset=\"https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241031_175158-768x1024.jpg 768w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241031_175158-225x300.jpg 225w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241031_175158-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241031_175158-9x12.jpg 9w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241031_175158-600x800.jpg 600w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241031_175158.jpg 1440w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"19149\" src=\"https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241030_232024-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19149\" srcset=\"https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241030_232024-768x1024.jpg 768w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241030_232024-225x300.jpg 225w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241030_232024-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241030_232024-9x12.jpg 9w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241030_232024-600x800.jpg 600w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241030_232024.jpg 1440w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"19148\" src=\"https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241101_212156-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19148\" srcset=\"https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241101_212156-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241101_212156-300x225.jpg 300w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241101_212156-768x576.jpg 768w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241101_212156-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241101_212156-16x12.jpg 16w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241101_212156-600x450.jpg 600w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241101_212156.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"19153\" src=\"https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241102_223730-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19153\" srcset=\"https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241102_223730-768x1024.jpg 768w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241102_223730-225x300.jpg 225w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241102_223730-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241102_223730-9x12.jpg 9w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241102_223730-600x800.jpg 600w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241102_223730.jpg 1440w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"19156\" src=\"https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241103_014105-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19156\" srcset=\"https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241103_014105-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241103_014105-300x225.jpg 300w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241103_014105-768x576.jpg 768w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241103_014105-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241103_014105-16x12.jpg 16w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241103_014105-600x450.jpg 600w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/20241103_014105.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Plongez dans l\u2019ambiance festive des R\u00e9cr\u00e9\u00e2trales \u00e0 Ouagadougou, qui ont enchant\u00e9 le public du 26 octobre au 2 novembre.&nbsp; Deux artistes du P\u00f4le Culturel Est, David Eric Busudru Muyaponzi et Nathan Bisimwa Matabaro, ont eu la chance de repr\u00e9senter leurs collectifs respectifs lors de cet \u00e9v\u00e9nement exceptionnel. David Eric, coordonnateur du Collectif des Artistes Boyomais [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":19145,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[1018],"tags":[],"pays":[],"class_list":["post-19136","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites-agenda"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/africalia.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19136","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/africalia.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/africalia.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/africalia.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/africalia.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19136"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/africalia.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19136\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/africalia.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19145"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/africalia.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19136"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/africalia.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19136"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/africalia.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19136"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/africalia.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=19136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}