{"id":14367,"date":"2020-10-12T09:36:48","date_gmt":"2020-10-12T09:36:48","guid":{"rendered":"https:\/\/africalia.be\/catherine-douglas-2\/"},"modified":"2023-10-04T15:11:37","modified_gmt":"2023-10-04T15:11:37","slug":"catherine-douglas-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/africalia.be\/en\/catherine-douglas-2\/","title":{"rendered":"Catherine Douglas"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-14364\" src=\"https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/c._douglas-jpg.webp\" alt=\"c._douglas.jpg\" align=\"insert|left\" width=\"720\" height=\"960\" srcset=\"https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/c._douglas-jpg.webp 720w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/c._douglas-225x300.webp 225w\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/p>\n<p><bloc>L&rsquo;artiste<\/p>\n<h3>Quelques mots sur votre parcours artistique<\/h3>\n<p>J&rsquo;ai interpr\u00e9t\u00e9 et cr\u00e9\u00e9 des \u0153uvres de danse pour la Tumbuka Dance Company. J&rsquo;enseigne aux jeunes zimbabw\u00e9ens dans les \u00e9coles et les centres communautaires. Je m&rsquo;appuie sur des professionnels artistiques tels que Germaine Acogny, Nora Chipaumire qui m&rsquo;ont inspir\u00e9 \u00e0 \u00eatre tenace, rester fid\u00e8le et passionn\u00e9e par la danse au sein de ma communaut\u00e9.<\/p>\n<h3>Depuis combien de temps \u00eates-vous artiste?<\/h3>\n<p>Je suis professionnellement artiste depuis pr\u00e8s de vingt ans.<\/p>\n<h3>Pourquoi avez-vous demand\u00e9 cette bourse? Comment la bourse vous soutiendra-t-elle?<\/h3>\n<p>Je m&rsquo;int\u00e9resse \u00e0 la fa\u00e7on dont les arts et la danse pourraient \u00eatre utilis\u00e9s comme moyen d&rsquo;entamer un dialogue sur la maladie mentale, qui est probablement responsable de nombreux d\u00e9c\u00e8s non diagnostiqu\u00e9s dans ma communaut\u00e9. La subvention facilitera une plateforme pour la possibilit\u00e9 de partager des exp\u00e9riences avec un groupe de femmes sur les effets de la maladie mentale.<\/p>\n<h3>Quels sont vos objectifs artistiques concrets apr\u00e8s cette r\u00e9sidence?<\/h3>\n<p>Mon objectif est de cr\u00e9er une \u0153uvre de danse interactive, ludique et \u00e9volutive qui peut \u00eatre partag\u00e9e en ligne et \u00e9ventuellement utilis\u00e9e en repr\u00e9sentations en direct comme point de d\u00e9part pour une discussion sur la maladie mentale et l&rsquo;action.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-14365\" src=\"https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/c._douglas_3-jpg.webp\" alt=\"c._douglas_3.jpg\" align=\"insert|center\" width=\"612\" height=\"816\" srcset=\"https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/c._douglas_3-jpg.webp 612w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/c._douglas_3-225x300.webp 225w\" sizes=\"(max-width: 612px) 100vw, 612px\" \/><br \/>\n<img decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-14366\" src=\"https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/c._douglas_2-jpg.webp\" alt=\"c._douglas_2.jpg\" align=\"insert|center\" width=\"720\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/c._douglas_2-jpg.webp 720w, https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/c._douglas_2-300x200.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/p>\n<p><\/bloc><\/p>\n<p><bloc>Sa r\u00e9sidence<\/p>\n<h2>Qu\u2019avez-vous accompli au cours de cette r\u00e9sidence de cr\u00e9ation ? Quel est le r\u00e9sultat (\u0153uvre cr\u00e9\u00e9e) ? Qui a \u00e9t\u00e9 impliqu\u00e9 dans le processus de cr\u00e9ation ?<\/h2>\n<p>La r\u00e9sidence pour la cr\u00e9ation de Raramo a \u00e9t\u00e9 une introduction int\u00e9ressante \u00e0 la sant\u00e9 mentale dans ma communaut\u00e9.  Malgr\u00e9 les changements continus r\u00e9sultant des restrictions li\u00e9es \u00e0 la COVID-19, gr\u00e2ce au projet Raramo, j&rsquo;ai eu l&rsquo;occasion de faire des recherches et de cr\u00e9er un projet dans la communaut\u00e9 sans interf\u00e9rence des autorit\u00e9s du pays. Les discussions avec les femmes de Tafara ont \u00e9t\u00e9 utiles pour contribuer \u00e0 amorcer lentement le dialogue sur le sujet inhabituel de la sant\u00e9 mentale au sein de cette communaut\u00e9. J&rsquo;esp\u00e8re que ce sera le d\u00e9but d&rsquo;une chose que nous pourrons utiliser r\u00e9guli\u00e8rement. Certaines parties de la recherche de pr\u00e9production ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9es comme mat\u00e9riel et inspiration pour la cr\u00e9ation du spectacle et cela a \u00e9t\u00e9 un brise-glace utile dans les discussions et le partage sur la sant\u00e9 mentale. <\/p>\n<p>Un expert en sant\u00e9 mentale a particip\u00e9 aux discussions, ce qui a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que nous n&rsquo;avions fait qu&rsquo;effleurer la surface et que la croissance et la compr\u00e9hension de la sant\u00e9 mentale par l&rsquo;exposition \u00e0 la performance artistique \u00e9tait un moyen int\u00e9ressant d&rsquo;obtenir des r\u00e9sultats en direction de la communaut\u00e9 vis\u00e9e. <\/p>\n<p>Ont pris part au projet :<\/p>\n<ul>\n<li> 10 femmes de Tafara <\/li>\n<li> Videographe : Farai Kuzvidza <\/li>\n<li> Acteur de th\u00e9\u00e2tre : Bob Mutumbi <\/li>\n<li> Assistant Programmz : Victor Peturo <\/li>\n<li> Conseilelr : Gilbert Douglas Davies Guzha <\/li>\n<li> Conseiller financier : Jonah Nyandoro <\/li>\n<li>  Anxiety Support and Awareness Center<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Comment estimez-vous que ces activit\u00e9s permettent une r\u00e9flexion sur le monde actuel, en lien avec la crise du COVID-19, et\/ou sur la construction du futur ?<\/h2>\n<p>Les effets de la maladie mentale en temps de COVID19 sont devenus plus visibles dans mon pays. Le fait que nous n&rsquo;ayons pas de nom pour la sant\u00e9 mentale au Zimbabwe et qu&rsquo;elle ait toujours une connotation n\u00e9gative n&rsquo;aide pas. J&rsquo;ai cependant \u00e9t\u00e9 inspir\u00e9e par la possibilit\u00e9 d&rsquo;apprendre et d&rsquo;appr\u00e9cier certains succ\u00e8s que les gens du monde entier ont obtenus avec l&rsquo;art pour la sant\u00e9 mentale. Les femmes pauvres des quartiers pauvres ont d\u00fb faire face \u00e0 l&rsquo;impact difficile de la crise pand\u00e9mique sur elles, notamment la violence domestique, l&rsquo;absence de syst\u00e8me m\u00e9dical, l&rsquo;ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire et l&rsquo;instabilit\u00e9 politique. Une des femmes qui ont particip\u00e9 \u00e0 l&rsquo;atelier a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab\u00a0Pouvoir sortir de chez soi et apprendre quelque chose de nouveau sur soi et se faire de nouveaux amis avec lesquels on peut \u00e9ventuellement partager et faire confiance au personnel dans sa vie peut \u00eatre une b\u00e9n\u00e9diction\u00a0\u00bb.<\/p>\n<h2>Quel a \u00e9t\u00e9 votre ressenti durant la r\u00e9sidence ? Et au sortir de celle-ci ? <\/h2>\n<p>Le sujet que j&rsquo;ai trait\u00e9 est encore inconfortable pour beaucoup de gens dans ma communaut\u00e9. La plupart des gens pr\u00e9f\u00e8rent ne pas parler de ce qu&rsquo;ils vivent, surtout en ces temps difficiles o\u00f9 tout le monde a beaucoup \u00e0 faire. Il est donc difficile de trouver des femmes qui ont le courage de s&rsquo;ouvrir, de partager et de discuter des arts et de la sant\u00e9 mentale. Il n&rsquo;a donc pas \u00e9t\u00e9 aussi facile que je l&rsquo;avais pr\u00e9vu de susciter l&rsquo;int\u00e9r\u00eat des gens. J&rsquo;ai d\u00e9cid\u00e9 de commencer par des personnes que je connaissais et qui ont ensuite invit\u00e9 leurs amis. Certains des participants n&rsquo;avaient pas de t\u00e9l\u00e9phone portable, ce qui a rendu impossible ma premi\u00e8re id\u00e9e de r\u00e9aliser l&rsquo;ensemble du projet en ligne, et le r\u00e9seau au Zimbabwe est toujours un probl\u00e8me<\/p>\n<p><\/bloc><\/p>\n<p><bloc>Son \u0153uvre<\/p>\n<p>[(<\/p>\n<h2>Raramo<\/h2>\n<p>)]<\/p>\n<p><iframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/4FubvsqvPo8\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><\/bloc><br \/>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-14367 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/c._douglas_2-jpg.webp'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/c._douglas_2-150x150.webp\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"c._douglas_2.jpg\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/c._douglas_3-jpg.webp'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/c._douglas_3-150x150.webp\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"c._douglas_3.jpg\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/c._douglas-jpg.webp'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/africalia.be\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/c._douglas-150x150.webp\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"c._douglas.jpg\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<h3>Catherine Douglas<\/h3>\n<ul>\n<li> AGE: 38<\/li>\n<li> COUNTRY of residence: Zimbabwe<\/li>\n<li> CITY: Harare<\/li>\n<li> ARTISTIC DISCIPLINE: Dance\n<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"author":11,"featured_media":14363,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[1053,1042],"tags":[],"pays":[],"class_list":["post-14367","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arts-de-la-scene","category-bourses-creativity-is-life"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/africalia.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14367","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/africalia.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/africalia.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/africalia.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/africalia.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14367"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/africalia.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14367\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/africalia.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14363"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/africalia.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14367"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/africalia.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14367"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/africalia.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14367"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/africalia.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=14367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}